To Be Read: Niet-Westerse Dystopia #2

Twee weken geleden liet ik jullie kennis maken met een aantal dystopische boeken die zich afspelen in een niet-westerse wereld. Vandaag focus ik op dystopische boeken van niet-westerse auteurs. Een aantal van deze verhalen spelen zich wel af in westerse werelden, maar toch zien we zeker interessante interculturele kenmerken. Onderstaande boeken wil ik heel graag lezen en ik ben ook heel benieuwd wat jullie van deze boeken vinden :)

Never Let Me Go –  Kazuo Ishiguro
“In one of the most memorable novels of recent years, Kazuo Ishiguro imagines the lives of a group of students growing up in a darkly skewered version of contemporary England. Narrated by Kathy, now 31, Never Let Me Go hauntingly dramatises her attempts to come to terms with her childhood at the seemingly idyllic Hailsham School, and with the fate that has always awaited her and her closest friends in the wider world. A story of love, friendship and memory, Never Let Me Go is charged throughout with a sense of the fragility of life.”

Officieel heeft Ishiguro de Britse nationaliteit, maar met zo’n exotische naam hoort deze geboren Japanner toch zeker in dit rijtje thuis. Deze bestseller uit 2005 – die overigens ook een verfilming heeft met de enige echte Keira Knightley – staat al een behoorlijke tijd op mijn to be read lijstje. Ondanks dat bovenstaande synopsis me niet super erg aanspreekt, heb ik wel ontzettend veel goede verhalen gehoord over Never Let Me Go. Ook zag ik laatst de trailer van de film en die zag er mega awesome uit. Mijn plan: snel het boek lezen en daarna de film kijken!

On Such a Full Sea – Chang-rae Lee
“In a future, long-declining America, society is strictly stratified by class. Long-abandoned urban neighborhoods have been repurposed as highwalled, self-contained labor colonies. And the members of the labor class—descendants of those brought over en masse many years earlier from environmentally ruined provincial China—find purpose and identity in their work to provide pristine produce and fish to the small, elite, satellite charter villages that ring the labor settlement.
In this world lives Fan, a female fish-tank diver, who leaves her home in the B-Mor settlement (once known as Baltimore), when the man she loves mysteriously disappears. Fan’s journey to find him takes her out of the safety of B-Mor, through the anarchic Open Counties, where crime is rampant with scant governmental oversight, and to a faraway charter village, in a quest that will soon become legend to those she left behind.”

On Such a Full Sea speelt zich af in Amerika, maar is geschreven door een Koreaans-Amerikaanse auteur. Ik ben ontzettend benieuwd naar dit verhaal, waarin de inwoners in drie klassen worden ingedeeld. Je hebt de Charters, facility laborers en “open counties” residents en het thema immigratie speelt een belangrijke rol in dit verhaal. Ook leuk om te vermelden: dit boek is het eerste boek ooit dat geprint is met een 3D cover.

Truancy – Isamu Fukui
“In an alternate world, in a nameless totalitarian city, the autocratic Mayor rules the school system with an iron fist, with the help of his Educators. Fighting against the Mayor and his repressive Educators is a group of former students called the Truancy, whose goal is to take down the system by any means possible—at any cost.
Against this backdrop, fifteen-year-old Tack is just trying to survive. His days are filled with sadistic teachers, unrelenting schoolwork, and indifferent parents. Things start to look up when he meets Umasi, a mysterious boy who runs a lemonade stand in an uninhabited district.
Then someone close to Tack gets killed in the crossfire between the Educators and the Truants, and Tack swears vengeance. To achieve his purpose, he abandons his old life and joins the Truancy. There, he confronts Zyid, an enigmatic leader with his own plans for Tack. But Tack soon finds himself torn between his desire for vengeance and his growing sympathy for the Truants…”

Truancy is geschreven door een 15-jarige jongen, dat is allereerst al het vermelden waard. Daarnaast ben ik ook zeer benieuwd naar het verhaal zelf, niet alleen door de veelbelovende synopsis, maar ook door de vele lovende recensies die ik online heb gelezen. Eigenlijk jammer dat een boek als deze, en vele andere niet-westerse werken, in Nederland nog weinig populair zijn…

Kappa – Ryūnosuke Akutagawa
“The Kappa is a creature from Japanese folklore described as a scaly, child-sized being with a face like a tiger and a sharp, pointed beak. In the hands of Ryunosuke Akutagawa, one man’s journey to Kappaland becomes the vehicle for a critique of Japanese life and customs in the tradition of Swift and Kafka. This is a perfectly formed gem from the pen of one of Japan’s most important modern writers, at once a fable, a comedy and a brilliant satire.”

Ik ben erg nieuwsgierig naar dit boek, zeker omdat het gaat om een Japans volksverhaal dat tot een dystopisch verhaal is omgebogen. En als de auteur dan ook nog eens ‘de Japanse Kafka’, wordt genoemd, dan zit ik op het puntje van mijn stoel. Hopelijk kan ik dit boek eens uit de bibliotheek lenen!

From the New World –  Yusuke Kishi
Set in Japan, 1000 years after the modern era, year 66 in the Kamisu (“The Nest of the Gods”) Era, Shin Sekai Yori follows the life of Saki, a girl from the town of Kamisu 66. In this age, all humans possess powerful psychic abilities, and live an idyllic life in agrarian villages. Despite her parents’ fears that she may not awaken her powers, Saki gains her special powers at the age of twelve and joins her friends Satoru, Maria, Mamoru, Shun, and Reiko in enrolling at school to hone her gifts. However, the children are unaware that the village government is monitoring and evaluating them through the education system.”

Eigenlijk houd ik niet zo van manga, maar voor zover ik kan vinden is het originele boek niet vertaald. En aangezien het verhaal van From the New World me ontzettend aanspreekt, moet ik me misschien toch eens aan een manga wagen? En anders is er altijd nog de Anime serie om te kijken ;)

Lees jij weleens boeken van niet-westerse auteurs?

Advertisements

2 gedachtes over “To Be Read: Niet-Westerse Dystopia #2

    • Marcia zegt:

      Never Let Me Go heeft een Nederlandse vertaling (Laat me nooit alleen), maar de andere boeken uit deze post zijn momenteel nog enkel in het Engels te verkrijgen..

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s